قال كايو لوكاس إنه شعر بآلام في الظهر بعد إحدى المباريات في عام 2023، ومنذ ذلك الحين لم يتمكن من اللعب دون ألم، مستعيناً بالأدوية والحقن، لكنها لم تُجْدِ نفعاً في كل مرة، بل كان يعاني أحياناً الخدر والألم الشديدين. وأضاف أنه كان يعود إلى المنزل باكياً معتقداً أن مسيرته انتهت، حتى أثناء وجوده في السيارة، بينما كانت زوجته تسانده باستمرار.

وأوضح أن حالته تفاقمت مطلع العام الجاري بسبب تفاقم الانزلاق الغضروفي، ما اضطره للخضوع لعملية جراحية في البرازيل، ثم عاد للمشاركة في مباراتين من دون آلام قبل أن يتعرض لإصابة جديدة، ما دفعه لإبلاغ زوجته بأنه يخشى ألا يلعب مجدداً. وأشار إلى أنه عاد الآن للتدريبات البدنية وممارسة الدراجة الهوائية والتمارين في الصالة، ويتوقع العودة إلى الجري على أرضية الملعب بعد نحو شهر إضافي. وأكد مدرب الشارقة خوسيه مورايس أن كايو يواصل التعافي تدريجياً، وأعرب عن أمله في عودته للمنافسات خلال ديسمبر، دون تأكيد ذلك حتى الآن.

وأشار كايو إلى أن من أبرز أمنياته بعد العودة خوض مباراة والرجوع إلى المنزل لاحتضان زوجته، ثم تسجيل هدف وإهدائه لها ولأطفاله، وأنه يحاول استخلاص الدروس من التجربة، مؤمناً بأن الأمور ستتحسن، ومؤكداً رغبته الكبيرة في العودة إلى الملعب وإسعاد الجماهير.