يتيح تطبيق «طوالي» تتبع الأتوبيسات لحظيًا، وإظهار مواقعها على الخريطة مع تحديد الوقت المتوقع لوصولها إلى المحطات، ما يساعد الركاب على تقليل فترات الانتظار وتنظيم مواعيد التنقل اليومي.

ويتم التتبع عبر فتح التطبيق، وإدخال نقطة الانطلاق والوجهة، ثم الضغط على «بحث عن الرحلات»، ومراجعة الخطوط المعروضة، مع التركيز على الخطوط الظاهرة باللون الأخضر التي تشير إلى الأتوبيسات القريبة المتاحة للتتبع، ثم الضغط على الخط المطلوب لمعرفة رقم لوحة الأتوبيس وموقعه الحالي والوقت المتبقي لوصوله للمحطة.