أعلنت ليز تراس، رئيسة الحكومة البريطانية السابقة، عن كتابها الجديد «بانك جوب» عبر منصة «إكس»، ونشرت صورة لغلافه الذي يظهرها جالسة خلف مكتب في أجواء مستوحاة من فيلم «ريزرفوار دوغز»، مع شخصيات تُفترض أنها تمثل محافظ بنك إنجلترا السابق أندرو بيلي ورئيسَي الوزراء توني بلير وغوردون براون.
وسرعان ما تحول الغلاف إلى وسيلة للسخرية، حيث غيّر مستخدمون عنوانه إلى «ليتس جوب» (Lettuce Job) في إشارة إلى المقارنة الساخرة التي أجرتها صحيفة بريطانية في أكتوبر ٢٠٢٢ بين مدة بقاء تراس في المنصب ومدة نضارة الخسّة، والتي انتهت بفوز الخسّة بعد استقالتها عقب ٤٥ يوماً فقط.
ويتناول الكتاب رواية تراس الخاصة لأزمة الميزانية المصغرة عام ٢٠٢٢، ويركز على دور بنك إنجلترا في أزمة سوق السندات، ويشكك في الرواية السائدة حول أسباب انهيار الأسواق وسقوط حكومتها، مع تسليط الضوء على ما تصفه بمحدودية المساءلة داخل البنك المركزي.
غير أن الكتاب واجه انتقادات فورية، منها هجوم وزير السياسة التجارية السابق كونور بيرنز، الذي وصف تراس عبر «إكس» بأنها «أصبحت مصدر إحراج على المستوى الدولي، وتفتقر تماماً إلى الوعي الذاتي»، بينما تشير ردود الفعل الأولية إلى أن إرث ولايتها القصيرة لا يزال حاضراً بقوة في الذاكرة السياسية البريطانية.
أخبار متعلقة :